Слева на изображении - монумент "Тыл - фронту" в Магнитогорске, справа - Колонна Победы в Берлине.
Первый монумент мы показывали Асе вживую, подходили, задирали головы, называли: это монумент. Ок? Ок. Прошло две недели, в течение которых никакой речи о монументах не заходило.
А сегодня на Deutsche Welle показывают какой-то репортаж, корреспондент стоит на фоне Колонны Победы. И Ася заявляет:
- It's a monument.
Я стал пытать жену, потому что как-то не поверилось, что такая классификация на основе только одного виденного объекта вообще возможна. Оказалось, что неделю назад у тещи на холодильнике Ася видела магнитики, на которых запечатлены памятник Салавату Юлаеву в Уфе и Родина-мать в Волгограде. И этого ей хватило!
Я не перестаю восхищаться тем, на что способен мозг ребенка, да и человека вообще.